If you change the machine name of a machine with SQL Server installed, you need to do a few things in SQL Server after the machine name change. This article outlines those steps. The article applies to SQL Server 7.0, 2000 and 2005.
Changing the name of a SQL Server machine